Правила творення фемінітивів

Творячи фемінітиви, насамперед до чоловічої основи на приголосний додаємо суфікс -К(А):

азовець – азовка
армієць – армійка
воїн – воїнка
генерал – генералка
лейтенант – лейтенантка
сержант – сержантка
капітан – капітанка
солдат – солдатка
офіцер – офіцерка
сержант – сержантка
ветеран – ветеранка
танкіст – танкістка
сапер – саперка
снайпер – снайперка
госпітальєр – госпітальєрка
фронтовик – фронтовичка

Інші суфікси додаємо лише тоді, коли жіночу назву із суфіксом -К(А) утворити неможливо.

Чоловічі основи на -ик/-ник та -ець здебільшого утворюють фемінітиви із суфіксом –ИЦ(Я)

військовик – військовиця
парамедик – парамедиця
контрактник – контрактниця
кулеметник – кулеметниця
гранатометник – гранатометниця
ухильник – ухильниця
миротворець – миротвориця
доброволець – доброволиця
військовослужбовець – військовослужбовиця

Якщо неможливо додати суфікси -К(А) або -ИЦ(Я), тоді варто використати суфікс –ИН(Я). З його допомогою творяться військові назви жінок від твірних основ на -ець/-єць або зрідка – на приголосний -к

стрілець – стрільчиня
боєць – бійчиня
борець – борчиня
вояк – воякиня (але також воячка)

Повернутися